Ars Metrica

La question du refrain

La ques­tion du re­frain nous per­mettra d’illustrer ici les problèmes auxquels le pro­jet de cor­pus po­et­i­car­um peut se heur­ter et de pro­poser des solu­tions. Il faut ici dis­tinguer deux types de problèmes : les uns sont liés aux don­nées, avec la no­tion même de re­frain et à la di­versité ty­po­lo­gique qu’elle re­couvre ; les autres aux mod­èles de­scrip­tifs que les différents réper­toires pub­liés ap­puient d’une autor­ité réelle mais dans ce que l’on peut appel­er des zones d’influence var­iées, avec des traite­ments de­scrip­tifs divers et par­fois con­tra­dictoires pour un même type de re­frain, soulevant par­fois dav­ant­age de dif­fi­cultés qu’ils ne prétendent en ré­soudre. Read more